LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 - Lecteur mp3 SUPPORTPLUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Lecteur MP3
Capacité de stockage	128 Go
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV, FLAC
Écran	Écran LCD couleur
Connectivité	USB 2.0, prise casque 3,5 mm
Alimentation électrique	Batterie rechargeable intégrée
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 20 heures de lecture
Dimensions approximatives	10 cm x 5 cm x 1 cm
Poids	150 g
Fonctions principales	Lecture de musique, enregistrement vocal, radio FM
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces non disponibles
Garantie	1 an
Compatibilités	Compatible avec Windows et Mac OS
Accessoires inclus	Câble USB, écouteurs

FOIRE AUX QUESTIONS - LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 SUPPORTPLUS

Comment réinitialiser le SUPPORTPLUS LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 ?

Pour réinitialiser votre lecteur MP3, appuyez et maintenez enfoncé le bouton 'Power' pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne, puis relâchez-le.

Pourquoi mon lecteur MP3 ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le lecteur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes avant de réessayer de l'allumer.

Comment ajouter de la musique sur le SUPPORTPLUS LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 ?

Connectez le lecteur à votre ordinateur via un câble USB. Copiez et collez vos fichiers musicaux dans le dossier 'Musique' du lecteur.

Le son est très faible, que faire ?

Vérifiez le niveau de volume sur le lecteur. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement branchés et en bon état.

Comment créer des playlists sur le SUPPORTPLUS LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 ?

Vous pouvez créer des playlists en utilisant un logiciel de gestion de musique sur votre ordinateur. Créez une playlist et copiez-la dans le dossier 'Playlists' du lecteur.

Le lecteur MP3 ne lit pas certains fichiers, pourquoi ?

Vérifiez que les fichiers sont dans un format compatible, comme MP3 ou WAV. Les fichiers dans d'autres formats peuvent ne pas être lisibles.

Comment charger le SUPPORTPLUS LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 ?

Utilisez le câble USB fourni pour le connecter à un port USB de votre ordinateur ou à un adaptateur secteur USB.

Comment changer la langue du menu ?

Accédez aux paramètres, sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue souhaitée dans la liste.

Mon lecteur MP3 ne se connecte pas à l'ordinateur, que faire ?

Essayez un autre port USB ou un autre câble. Si le problème persiste, redémarrez votre ordinateur et vérifiez les pilotes.

MODE D'EMPLOI LECTEUR MP3 SP-MP3D-128 SUPPORTPLUS

Présentation du lecteur

Face

Côté l’téral

Accessoires

notice d'exploitation

Au cas où vous n'utiliseriez pas le lecteur MP3 un certain temps, n'oubliez pas d'ensteroler les piles ce qui evitera des endommagements eventuels provenant de fuites de batteries.

Conserve le lecteur MP3 à l'abri des changements extrêmes de température, à l'abri de l'humidité et de la poussière.

Placez le bouton BASCULANT en position de return avant de proceder aux opérations.

Ne laisses pas tomber le lecteur, sa surface pourrait en etre endommagée ou les piles en souffrir.

État des piles

(Unité de temps: Heure)

Pile	Fonction audionumérique
AAA alcaline Piles (taille 7) (Sans rétroéclairage)	7

La durée de vie de la pile dépendra des conditions d'utilisation, du fabricant ainsi que de la date de fabrication.

1. Lors du premier démarriage, les icônes indiquant le chargement pourront encore être difficiles à生存.

(suffisamment chargée) (moyennement chargée) (trop peu chargée)

1. En utilisant une pile normale, le lecteur pourra arreter son fonctionnement même si l'icone de pile affiche un chargement moyen. Cela tient à la particularité des piles. (Dans ce cas, veuilles bien changer les piles)

2. Ne remplacez les piles par des nuves que dans les cas suivants.

Une icône clignotante signalera

des piles vides.

Affichage LCD

Les modes Répetition sont Normal, Répéter une fois, Tout répéter. Les modes Égalisateur sont Normal, Classic, Live, Pop et Rock.

Allumer, éteindre l'appareil

Pour allumer le lecteur, il vous suffira d'appuyer un moment sur le bouton . Au bout de 2 secondes, une magnifique image « Digital music » s'affichera en rétroéclairage bleu. Le rétroéclairage s'allumera en passant par les paramétrages utilisateur et restera allumé au moins plusieurs secondes si un bouton est appuyé ; si ce n'est pas le cas, le rétroéclairage s'éteindra automatiquement les secondes paramétrées par l'utilisateur une fois écoulées.

Il vous suffirá d'appuyer plus de 3 secondes sur le bouton < LECTURE/STOP> jusqu'à ce que « Good Bye » s'affiche à l'écran, pour éteindre fiablement le lecteur.

Fonction Key Lock (verrouillage de clé)

Poussez le bouton basculant, l'écran affichera alors « Key Lock! »

Lecture audio du MP3

1. Appuyez un moment sur le bouton pour allumer le lecteur, les interfaces suivantes s'afficheront alors : N° de la chanson, compteur chansons, taux d'échantillonnage ainsi qu'affichage ID3.

1. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton , la piste courante s'affichera comme indiqué ci-dessus. L'angle gauche supérieur est l'indicateur du temps de lecture.
2. Si vous voulez sélectionner la chanson précédente ou la prochaine, tournez la roulette du sélecteur de mode vers la gauche ou vers la droite afin d'acceder à la piste. La musique s'arrête si vous appuyez sur le bouton .
3. En appuyant 3 secondes sur le bouton , vous pourrez éteindre le lecteur.
4. En appuyant sur le bouton <VOL+/ VOL-> , vous pourrez contrôler le volume sous l'objet LECTURE ou PAUSE. Le volume (comperer à l'illustration) diminuera ou augmentera si le bouton <VOL+/ VOL-> est appuyé en conséquence. Il existe 16 volumes de sortie, le niveau de volume allant de 0 à 16.

1. En mode « Music », en appuyant longtemps sur le bouton précédent ou le suivant, le lecteur returnera rapidement à la chanson sélectionnée ou avancera à cette chanson.

Utiliser le menu sous mode lecture

1. Activer la fonction audionumérique
2. Pour la lecture d'une chanson, appuyez sur le sélecteur de mode (situé au milieu de la roulette de défilament), le menu de fonctions s'affichera de la manière suivante :

Si vous arrêtez de jouer de la musique, appuyez sur le selecteur de mode, le menu de fonctions s'affichera de la manière suivante :

Lecteur vocal	Lecture du fichier enregistré
Enregistrement vocal	Accéder à l'opération d'enregistrement
Suppression des fichiers	Suppression des fichiers audio
Langue	Anglais/ Chinois (Big5)/Chinois GB
Rétroéclairage	Rétroéclairage bleu
Contraste	Taux de contraste du rétroéclairage
Menu Format	Format de mémoire
Info mémoire	Informations relatives à la mémoire

Toutes ces options sont listedes au tableau ci-dessus.

1. Vous pourrez sélectionner chaque élément en tournant le/selecteur de mode vers la gauche ou vers la droite; en appuyant sur le bouton , vous pourrez acceder à la fonction requise.
2. En selectionnant « Suppression des fichiers », vous pourrez acceder à l'interface de suppression. Davantage d'informations doivent être mentionnées derrière.
3. Le lecteur affichera une boîte de dialogue indiquant la capacité de mémoire si l'info mémoire a été sélectionnée. Si aucun bouton n'a été appuyé, l'appareil reviendra à l'interface de lecture au bout de 2 secondes.
4. La mémoire du lecteur s'affichera de la manière suivante :

Fonction d'enregistrement vocal

1. ÀpRES avoir allumé le lecteur en appuyant sur le bouton , appuyez sur le sélecteur de mode (situé au milieu de la roulette de défilament), le menu s'affichera alors comme à l'illustration suivante.

1. Vous pourrez maintainant selectionner les fichiers devant etre lus en utilisant le bouton du selecteur de mode. Appuyez sur le bouton pour écouter les fichiers enregistrres (comperar à l'illustration suivante). S'il n'existe pas de fichiers enregistrres, l'interface affichera « No voice »

1. En appuyant ensuite sur le sélecteur de mode (situé au milieu de la roulette de défilament), vous verrez le menu de fonctions en mode d'enregistrement vocal. Sélectionnez le menu d'enregistrement, puis appuyez sur le sélecteur de mode pour démarrer l'enregistrement vocal. Vous pouvez voir l'interface d'enregistrement sur l'illustration suivante à droite.

1. Vous pourrez arrêté l'enregistrement en appuyant un moment sur le bouton pour quitter le mode d'enregistrement vocal, puis basculer vers la fonction MP3 en selectionnant le menu de fonctions.

Remarque: Au cours de l'enregistrement, tous les boutons à l'exception du bouton et du bouton basculant ne fonctionnent pas.

Quitter le mode d'enregistrement vocal

L'enregistrement terminé, si vous voulez écouter de la musique, vous pourrez quitter le mode d'enregistrement vocal et basculer au mode « Music » en utilisant le menu.

1. Appuyez sur le sélecteur de mode (situé au milieu de la roulette de défilament) en mode d'enregistrement vocal pour afficher le menu comme ci-dessous :

1. Tournez vers la gauche ou vers la droite pour selectionner le mode « Music » du menu.
2. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Ce qui vous ramènera alors au mode « Music »

Supprimer des fichiers

Si vous poulez supprimer des fichiers du lecteur, vous pourrez le faire en faisant appel à la fonction de suppression du menu.

1. Appuyez sur le bouton (situé au milieu de la roulette de défilament) pour acceder au menu de fonctions.

1. Sélectionnez « Suppression des fichiers » en appuyant sur le sélecteur de mode (situé au-dessus/au-dessous de la roulette de défilament) du menu.
2. Appuyez sur le bouton pour confirmer, le message suivant s'affichera. La rangée supérieure affiche la piste que vous avez sélectionnée et la rangée inférieure le fichier enregistré ou le nom de la chanson.

1. Vous pourrez maintainant selectionner les fichiers devant etre supprimés en appuyant sur le selecteur de mode (situé au milieu de la roulette de défilement). Dans cette boîte de dialogue, appuyez sur le bouton pour confirmer; et si vous ne foulez pas supprimer le fichier, appuyez sur un bouton pour pouvoir returner au menu.

EQ (Égalisateur)

Vouss pourrez selectionner differentes modes en fonction de differentes musiques.

1. Appuyez sur le bouton pourmettrelelecteur en marche.
2. Appuyez sur le selecteur de mode pour acceder au menu.
3. Sélectionnez l'EQ du menu en tournant le sélecteur de mode vers la gauche/vers la droite.
4. Appuyez sur le bouton , le menu EQ s'affichera alors.

La liste comprend les cinq EQ suivants :

Vou yourself, pourrez régler ces modes en passant par le menu EQ. Vous pourrez entendre des enregistements parfait Classie, Live, Rock, Pop, le mode correspondant permettra de seLECTIONner les effets désirés.

Le mode normal vous permettra d'obtenir des effets sonores originaux.

Si vous ne poulez pas modifier les paramètres actuels, il vous suffira d'appuyer sur le sélecteur de mode pour quitter.

Mode de répétition

Si vous voulez écouter une chanson à plusieurs reprises, il vous faudra alors modifier le Mode de répétition.

1. Appuyez sur le bouton pourmettrele lecteur en marche.
2. Appuyez sur le sélection de mode (situé au milieu de la roulette de défilament) pour acceder au menu et écouter de la musique.
3. Sélectionnez Répartition dans le menu en faisant défiler le/selecteur de mode vers la gauche ou vers la droite (situé au-dessus/au-dessous de la roulette de défilament).

Appuyez sur le bouton pour acceder au menu Répetition, Sélectionnez Répetition, l'interface suivant s'affichera, vous pourrez alors modifier le Mode de lecture répetée.

Le rétroéclairage

Vous foulez activer le rétroéclairage bleu. Vous pourrez paramétrrer la durée maximale du rétroéclairage en fonction de vos besoin.

1. Sélectionnez le rétroéclairage du menu si vous faites une pause ou arrêtez la musique.
2. Appuyez sur le sélecteur de mode, puis accedez au menu de rétroéclairage de la manière suivante:

Vous pourrez désir d'eteindre le rétroéclairage ou de le laisser allumé pour 0, 3 ou 6 secondes chaque fois que le bouton est appuyé.

Vérifier la capacité de mémoire interne

Vous pourrez vérifier la capacité de mémoire sans devoir pour cela être connecté à l'ordinateur.

1. Appuyez sur le bouton pourmettrelelecteuren marche.
2. Sélectionnez l'info mémoire du menu en appuyant sur le bouton de selector de mode (cét élément est situé au-dessus/au-dessous de la roulette de défilament) sous mode « Music » ou « Rec »
3. Appuyez sur le bouton pour confirmer. La fonction audionumérique affichera une boîte de dialogue ( comme celle ci-dessous), indiquant la capacité de la mémoire encore disponible.

Niveau de contraste

Le menu vous permettra de régler le niveau de contraste à bas, moyen et haut.

Format

Vous pourrez formater le mémoire interne en faisant appel au menu. Accédez d'abord au menu, puis Sélectionnéz ensuite la fonction « Formater la mémoire »

Puis répondez « oui » pour démarrer le formatage!

Connexion USB

Une fois que vous vous étés connecté à l'ordinateur, si vous lecteur affiche « USB RDY », cette peut dire que la connexion USB est fonctionnelle (si rien ne s'affiche, veuillez bien vérifier le lecteur ou le cable USB)

Via le port USB de votre ordinateur, vous pourrez télécharger des fichiers audio (au format mp3 ou wma) sur votre lecteur, l'etat du téléchargement s'affichera comme ci-dessous.

Environnement d'installation

1 Ordinateur personnel compatible PC
2 Pentium 166 MHz MMX ou plus rapide
3 Windows 98 SE, Windows 2000 ou Windows XP
4 Port USB
5 32 Mo RAM ou davantage (64 Mo sont recommends pour Windows 2000)
6 20 Mo ou davantage disponibles sur le disque dur
7 Lecteur de CD-ROM 4X ou supérieur

Installation du pilote pour Windows 98 :

Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur de CD-ROM, l'installation du pilote demarrera.

L'affichage de la dernière fenêtre signale que l'installation du pilote pour Windows 98 est terminée.

Diagnostic de pannes

1) Le calculi ne fonctionne pas correctement

Renvoie aux pages précédentes « Environnement d'installation »

2) Le lecteur ne fonctionne pas ou l'affichage LCD est vide.

Vérifiez la puissance des pile. Vous avez besoin de 1 pile AAA. Vérifiez la polarité (+ et -) des pile.

3) Les boutons ne fonctionnent pas

Vérifiez si le bouton basculant est en position d'arrêt.

4) Aucune production de données audio.

Vérifiez si les fichiers MP3 sont stockés dans la mémoire intégrée de la manière suivante :

MPEG-1 couche 3, MPEG-2 couche 3 et MPEG-2.5 couche 3, WMA version 4.1/7.0/8.0; le taux d'échéantillonnage devrait être supérieur à 64 Kbit/s.

5) Impossible de télécharger des fichiers MP3

Vérifiez et /ou remplacez les piles. Vérifiez la connexion entre le port USB de votre ordinateur et le cable USB.

6) Le lecteur MP3 ne peut se connecter à l'ordinateur ou le port USB ne fonctionne pas.

Vérifiez si la configuration de l'installation a été effectué correctement. (renvoie à « l'environnement d'installation »)

Support Plus®